Serieína

Aquí llega la segunda entrega de la cadena de entradas basadas en mi colección de series en DVD asi que sin más divagaciones comenzamos la segunda parte.

Sexo en Nueva York.

• Temporadas publicadas en España (zona 2): 1, 2, 3, 4, 5, 6 y la película (disponible en dos ediciones: normal y coleccionista). También se comercializaron tres diferentes cajas (en distintos momentos) con la serie completa: la “Caja de zapatos”,  la “Edición joyero” y la “Edición especial”. Las dos primeras están descatalogadas y hoy en día sólo se vende la “Edición especial”.
• Temporadas publicadas en EE.UU. (zona 1): 1, 2, 3, 4, 5, 6 y la película (disponible en dos ediciones: normal y coleccionista). También existe una caja con la serie completa (diferente de las cajas editadas en zona 2).
• Temporadas que forman parte de mi colección: La caja “Edición especial” con la serie completa y la película “Edición coleccionista” (zona 2).

Mi historia con Sexo en Nueva York es un tanto curiosa. Empecé a ver la serie muy tarde, cuando la estrenó Antena3 a las tantas de la madrugada y para eso sólo vi unos pocos episodios. Me resultaba aburrida y tonta (no se puede emitir jucios de valor tan pronto) pero la cosa cambió cuando mi hermana la empezó a ver en Cosmopolitan y por extensión me enganchó a mí. La emitían a todas horas, no importa que encendieses la televisión al mediodía, a la tarde o la noche porque Carrie, Samathan, Miranda y Charlotte estarían ahí esperándote. Por simple estadística al hacer zapping alguna vez tendría que parar en el canal y así fue. A lo tonto, mi hermana y yo, nos dimos cuenta de que estábamos viendo todos los episodios que emitían y lo mejor de todo es que lo pasábamos en grande con la serie. En otras palabras, nos encantaba y estábamos completamente enganchados asi que era cuestión de tiempo que me hiciese con ella en DVD.

Con motivo del estreno de la película basada en la serie, se puso a la venta una nueva caja con la serie completa (la conocida como “Edición especial” y la que se sigue vendiendo actualmente) y por suerte su lanzamiento coincidió con la época de rebajas. No dudé ni un segundo en comprar la caja y por encima lo hice a un precio inmejorable. Lo malo de la edición española de la serie (da igual que se trate de la caja como de los packs individuales) es que posteriormente me di cuenta de que las dos primeras temporadas no contiene subtítulos en español. De entrada no me pareció un problema ya que siempre vi la serie en su versión doblada pero hoy en día lo veo como un gran fallo de la edición.

Como fan de esta serie tan infravalorada por el público español (en especial por el masculino que erroneamente piensa que es una serie “para mujeres”), al editarse la película en DVD acudí al establecimiento más cercano para comprar la edición coleccionista y ahora que sabemos que en el 2010 se estrena una nueva película, ¡ya me tarda añadirla a mi colección!

Medium.

• Temporadas publicadas en España (zona 2): 1, 2, 3 y 4.
• Temporadas publicadas en EE.UU. (zona 1): 1, 2, 3 y 4.
• Temporadas que forman parte de mi colección: 1, 2, 3 y 4 de zona 2 (aunque de diferentes países).

Sentí curiosidad por la serie de Patricia Arquette desde que la NBC la estrenó en el 2005. Por aquel entonces sólo veía una serie a ritmo de USA y ni se me ocurría ponerme a ver otra, con lo que esperé a que algun canal español decidía estrenarla para comprobar por mí mismo si la serie era tan buena como había escuchado. No tuve que esperar mucho;  a los pocos meses AXN anunció que iba emitir en exclusiva “la serie revelación de la temporada” y ahí me tenían a mí, delante del televisor en el pase del estreno.

La espera había merecido la pena, me había encantado el episodio y aquello sólo fue el comienzo. Episodio tras episodio y temporada tras temporada, la serie creada por Glenn Gordon Caron demostró ser única en su género y mucho más de lo que se esperaba de ella en un principio. Tanto me gustó que al enterarme de que los DVD se iban a editar en nuestro país no pude evitar sentir una tremena alegría que pronto se convirtió en decepción. Decepción por los altísimos precios que había puesto la distribuidora a los DVD (algunas temporadas tenían un precio recomendado de 59.95€) y ante tal atraco decidí esperar a alguna oferta o rebaja.

Esperé y esperé hasta que un día me enteré de que las temporadas dos y tres editadas en el Reino Unido eran exactamente las mismas que las españolas, con su audio y subtítulos en español (castellano) y lo mejor de todo es que se podían comprar por poco más de 14€ cada una. No lo dudé ni un sólo segundo y me hice con las dos. Ahora tenía que conseguir la primera temporada a buen precio y cosas de las ediciones europeas, llegó a mis oidos que la primera temporada española compartía edición con la alemana (que también incluía audio y subtítulos en español). No hace falta que diga que al momento estaba compraando mi ejemplar en la versión alemana de Amazon y aunque me costó un poco más que las anteriores, salí ganando en comparación con el precio español pero hace cosa de un mes se puso a la venta la cuarta temporada. ¿En qué país la compraría visto lo visto? Pues en España, en una oferta de las buenas. Después de ojear varias webs en busca de las características de las ediciones de UK y Alemania de la cuarta temporada, no encontré demasiada información sobre los idiomas y subtítulos asi que antes de “arriesgar” fui a lo seguro y me hice con la edición patria. No tengo ni idea de dónde compraré el resto de temporadas que se editen, pero lo que tengo claro es que completaré la colección de los DuBois en DVD.

Carnivàle.

• Temporadas publicadas en España (zona 2): Ninguna.
• Temporadas publicadas en EE.UU. (zona 1): 1 y 2.
• Temporadas que forman parte de mi colección: 1 y 2 de zona 1.

Descubrí Carnivàle hace unos años a través de un colega y desde el primer episodio me atrapó para siempre. Al principio no sabía muy bien de qué trataba la serie y los episodios me descolocaban bastante pero la belleza visual y la cuidadísima producción me dejaban con la boca abierta. Nunca había visto una serie de semejantes proporciones y me encantaba. A medida que avanzaba en la primera temporada, estaba más convencido de que Carnivàle era una pequeña joya de la televisión y al terminar la segunda (y por desgracia última) temporada, la serie ya era una de mis favoritas.

Por aquel entonces, cuando estaba viendola, le había echado el ojo a los DVD en Amazon, que como viene siendo normal en las ediciones de la HBO, tenían subtítulos en español. El problema era el elevadísimo precio de cada temporada (pasaba los 60 dólares) y no tuve más remedio que esperar a alguna oferta, ya que en España parece que no hay ninguna intención de editarla. Mi espera tuvo recompensa y a principios de este año conseguí las dos temporadas por 15€ cada una, ¡30€ por una serie como ésta y por si fuese poco presentada en un formato de lujo como el que tiene! Como para pensárselo…

Proximamente una nueva entrega.